bug de no cargar visualización de archivos de referencia con filenames con caracteres no permitidos

src/routes/_authenticated/archivos.tsx

@@ -22,7 +22,7 @@ export const Route = createFileRoute("/_authenticated/archivos")({
   component: RouteComponent,
   loader: async () => {
     const { data, error } = await supabase
-      .from("fine_tuning_referencias")
+      .from("documentos")
       .select("*")
       .order("fecha_subida", { ascending: false })
       .limit(200)
@@ -68,9 +68,9 @@ function RouteComponent() {
   async function remove(id: string) {
     if (!confirm("¿Eliminar archivo de referencia?")) return
     const { error } = await supabase
-      .from("fine_tuning_referencias")
+      .from("documentos")
       .delete()
-      .eq("fine_tuning_referencias_id", id)
+      .eq("documentos_id", id)
     if (error) return alert(error.message)
     router.invalidate()
   }
@@ -124,7 +124,7 @@ function RouteComponent() {
           <div className="grid gap-3 sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-3 xl:grid-cols-4">
             {filtered.map((r) => (
               <article
-                key={r.fine_tuning_referencias_id}
+                key={r.documentos_id}
                 className="rounded-2xl border bg-white/70 dark:bg-neutral-900/60 p-4 flex flex-col gap-3"
               >
                 <header className="min-w-0">
@@ -166,7 +166,7 @@ function RouteComponent() {
                   <Button variant="ghost" size="sm" onClick={() => setViewing(r)}>
                     <Icons.Eye className="w-4 h-4 mr-1" /> Ver
                   </Button>
-                  <Button variant="ghost" size="sm" onClick={() => remove(r.fine_tuning_referencias_id)}>
+                  <Button variant="ghost" size="sm" onClick={() => remove(r.documentos_id)}>
                     <Icons.Trash2 className="w-4 h-4 mr-1" /> Eliminar
                   </Button>
                 </div>
@@ -237,21 +237,21 @@ function UploadDialog({
       try {
         const payload = await res.json()
         createdId =
-          payload?.fine_tuning_referencias_id ||
+          payload?.documentos_id ||
           payload?.id ||
-          payload?.data?.fine_tuning_referencias_id ||
+          payload?.data?.documentos_id ||
           null
       } catch { /* noop */ }
 
       if (createdId && (tags.trim() || fuente.trim() || typeof interno === "boolean")) {
         await supabase
-          .from("fine_tuning_referencias")
+          .from("documentos")
           .update({
             tags: tags.trim() ? tags.split(",").map((s) => s.trim()).filter(Boolean) : undefined,
             fuente_autoridad: fuente.trim() || undefined,
             interno,
           })
-          .eq("fine_tuning_referencias_id", createdId)
+          .eq("documentos_id", createdId)
       }
 
       onOpenChange(false)